Ελληνικά Φόρα Μεταναστών&Προσφύγων | Συλλέγουμε σχολικά είδη. Βοήθησε κι εσύ!

Αλληλεγγύη Επικαιρότητα Παιδί Περιφέρεια Προσφυγικό Στηρίζουμε
echaritygr
11 Σεπτεμβρίου 2020
0
358
6 minutes read

Η νέα σχολική χρονιά βρίσκεται προ των πυλών. Ο όρος “νέα” φέτος δεν αναφέρεται μόνο στην αρχή του “σχολικού έτους” αλλά και σε μια πρωτόγνωρη χρονιά , για τους μαθητές, τους γονείς και τους εκπαιδευτικούς, λόγω της πανδημίας του covid-19 και των οικονομικοκοινωνικών επιπτώσεων που αυτή προξένησε. Η επιβάρυνση που θα έχουν φέτος οι γονείς θα είναι αρκετά μεγαλύτερη σε σχέση με άλλες χρονιές καθώς πολλοί είδαν το εισόδημά τους να μειώνεται δραματικά.

Με σκοπό την ελάφρυνση των οικογενειών και για να μην μείνει κανένα παιδί χωρίς σχολικά είδη το Ελληνικό Φόρουμ Μεταναστών διοργανώνει μια δράση αλληλεγγύης με σκοπό τη συγκέντρωση σχολικών ειδών και τη διάθεσή τους σε οικογένειες μεταναστών και προσφύγων που αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες.

Η συγκέντρωση ειδών πραγματοποιείται από τις 31 Αυγούστου 2020 και καθημερινά εκτός ΣΚ στα γραφείο του ΕΦΜ, 12:00-14:00. Πατησίων 81, Στοά Χέυδεν, 1ος όροφος

Τα είδη που συγκεντρώνονται είναι τα παρακάτω:

· Σχολικές τσάντες, κασετίνες

· Είδη Γραφικής Ύλης(μολύβια, στυλό), Γόμες, Ξύστρες

· Χαρτικά, Τετράδια, Χαρτιά Α4

· Είδη Ζωγραφικής & Χειροτεχνίας, Μπλοκ Ζωγραφικής

· Μάσκες μιας χρήσης ή υφασμάτινες

Όλα τα είδη που θα προσφερθούν πρέπει να είναι σε καλή κατάσταση, έτοιμα για χρήση ή καινούρια.

The new school year is just around the corner. The term “new” this year symbolizes not only the beginning of the “school year” but also the beginning of a whole new situation at school for students, parents, and teachers. The school will start this year amid the pandemic of COVID-19 and the socio-economic impact it has caused. This year, the burden on parents will be much higher than in other years as many have seen their income drop dramatically since the pandemic spread. In order to alleviate the families and to leave no child without school supplies, the Greek Forum of Migrants is organizing a solidarity action in order to collect school supplies and make them available to the families of migrants and refugees who are facing financial difficulties.

The collection of items will take place at the office of GFM from August 31, 12:00-14:00. Patision 81, Heyden Arcade, 1st floor

The items that will be collected are the following:

· School bags, casesStationery (pencils, pens), Erasers, Sharpeners

· Notebooks, Papers A4

· Painting & Handicraft Items, Painting Blocks

· Disposable or fabric masks

All items offered must be in good condition, ready to use or new.

Και το Ελληνικό Φόρομου Προσφύγων συγκεντρώνει σχολικά είδη. Μάθε πως μπορείς να βοηθήσεις κι εσύ.

Επιστροφή στο σχολείο, επιστροφή στα θρανία!

Αγαπητές φίλες κι αγαπητοί φίλοι,

Η νέα σχολική χρονιά φέτος αρχίζει σε διαφορετικές συνθήκες, όμως, τα παιδιά μας επιστρέφουν κανονικά στα θρανία.

Με δεδομένες τις δυσκολίες τις επανεκκίνησης, το Ελληνικό Φόρουμ Προσφύγων συλλέγει σχολικά είδη για τα παιδιά που ζουν τόσο στις προσφυγικές δομές, όσο και στον υπόλοιπο αστικό ιστό.

– Τσάντες
– Τετράδια
– Κασετίνες
– Μολύβια, στυλό, γόμες, ξύστρες
– Είδη ζωγραφικής

και το κυριότερο:

μαζεύουμε όση περισσότερη αγάπη μπορούμε για να εφοδιάσουμε τα παιδιά στο ξεκίνημά τους στη νέα σχολική χρονιά.

Όσες κι όσοι επιθυμείτε να συνδράμετε την προσπάθειά μας, θα μας βρείτε στη Ναυάρχου Νοταρά 12 στα Εξάρχεια.

Μη ξεχάσετε, μασκούλα να βάλετε!

Getting back to school!

Dear friends,

The new year begins in different conditions, but our children will return back to school.

Given the difficulties of this restart, the Greek Forum of Refugees collects school supplies for children living both in refugee settings and in the rest of the urban area.

– Bags
– Notebooks
– Cases
– Pencils, pens, erasers, sharpeners
– Drawing equipment

and most important:

we gather as much love as we can to supply the children at the beginning of the new school year.

As many as you wish to assist our effort, you will find us at the following address:

Navarchou Notara 12, Exarcheia, 106 83

PS: Do not forget to wear your mask!

echaritygr

Η Οικογένεια του e-Charity.gr Portal, απέναντι στην λογική της απλής κριτικής και της ακατάσχετης αποποίησης ευθυνών ή της άκρατης φιλολογίας, αναλαμβάνει τις ευθύνες του μέλλοντος, ΣΗΜΕΡΑ. Για εμάς, εσάς, το ΑΥΡΙΟ των παιδιών μας. Με μεράκι, αγάπη στον συνάνθρωπό μας κι αφοσίωση στον στόχο μας, συναντιόμαστε από κάθε γειτονιά της Ελλάδας, με έναν σκοπό. Να κάνουμε το όραμά μας, ΠΡΑΞΗ. Την Αλληλεγγύη, ΖΩΗ.